【海洋观点】中日韩外长会成果（含“中日韩+X”合作概念文件全文）

        据外交部网站消息，8月21日，第九次中日韩外长会在北京举行。国务委员兼外交部长王毅主持会议，韩国外长康京和、日本外相河野太郎出席。
        王毅表示，刚刚结束的中日韩外长会非常成功，我们共同回顾了三国合作20年来走过的不平凡历程，就进一步深化合作达成重要共识，并为第八次领导人会议做了认真的政治准备。        王毅表示，我们认为，面对国际形势出现的复杂变化，中日韩作为亚洲和当今世界重要国家，应当携起手来捍卫联合国宪章的宗旨和原则，维护国际法和国际关系的基本准则，旗帜鲜明地倡导多边主义，坚定不移地促进地区和平，使中日韩合作成为东北亚繁荣稳定的基石。        我们认为，面对世界经济出现的下行风险，中日韩作为具有重要影响的经济体，应当加强宏观经济政策的沟通协调，携手维护自由贸易体系，打造开放型世界经济，为全球经济增长注入新的动力。        我们认为，面对朝鲜半岛局势出现的最新变化，中日韩作为重要相关方，应当继续发挥建设性作用，努力维护半岛得来不易的和谈对话势头，推动各方相向而行，积极互动，寻找实现半岛无核化和建立半岛和平机制的有效途径，最终实现半岛的长治久安。        我们认为，面对第四次工业革命带来的深刻变革，中日韩作为重要制造业和创新大国，应抓住机遇，加强大数据、人工智能、5G等方面的合作，挖掘合作潜力，拓展合作领域。中方倡议将2020年确定为中日韩创新合作年，得到韩方和日方的积极回应。        我们认为，面对沉渣泛起的所谓“文明冲突论”，中日韩作为亚洲国家，应当发扬东方智慧，倡导文明互学互鉴。我们同意以相继举办奥运会和冬奥会为契机，开展奥运合作对话，办好“亚洲校园”、“东亚文化之都”等品牌交流项目，向世界传递和谐共生的东方文明理念。        我们认为，面对区域合作中呈现的机遇挑战，中日韩作为本地区重要国家，应当力争年内完成区域全面经济伙伴关系协定谈判，加快建设中日韩自贸区的协商，推进东亚共同体建设。我们通过了“中日韩+X”合作概念文件，将在协商一致基础上探讨同其他国家开展互利合作，促进共同发展。        王毅表示，作为主席国，中方愿与韩日保持密切沟通，共同做好年内领导人会议筹备工作，确保会议取得圆满成功。三方就制定《中日韩合作未来十年展望》达成共识，将尽快完成磋商，提交领导人会议发表。        王毅表示，中日韩是一衣带水的近邻。亲望亲好，邻望邻好，大家都希望和睦相处，守望相助。我们关注近来日韩关系出现的困难，支持日韩双方借三方外长会这一契机举行双边会晤。日、韩朋友讲“以心传心”，中国人讲“将心比心”。我们希望日韩双方切实照顾彼此关切，建设性处理分歧，找到解决问题的妥善办法。我们相信，中日韩三国一定能够团结一致，推动三国合作迎来更加美好的未来。
5 E6 S- ?  N. t6 Q9 B

“中日韩+X”合作概念文件（全文）

% R% A2 Z! Y6 M

  Y6 x+ b* `4 s# K一、背景


        自1999年东亚合作领导人系列会议期间在马尼拉举行首次中日韩领导人会晤以来，三国在政治、经济、社会和可持续发展等领域推进合作。2018年5月第七次中日韩领导人会议上，三国领导人重申将进一步深化和拓展在本地区的合作，一致同意开展“中日韩+X”合作，带动本地区可持续发展。
$ v# Q; |) h2 x$ L

8 R8 s! G' `/ g- c* v( Q) r) e  E        亚洲地区发展中国家众多，发展不平衡不充分问题突出。三国合作亟待在现有进展的基础上开拓新领域、探索新模式，实现提质升级。三国可在拥有优势的领域开展“中日韩+X”合作，与其他国家分享成功经验。


二、目标


1 b( f& `1 N" S( g4 e' `+ b* M( S        凝聚三国共识，提升合作水平；发挥互补优势，推动区域内外共同与可持续发展。

- `$ ]8 _' N( n9 D. x
5 [7 p& H" k5 k7 I三、原则
* `  \% t" }4 j# W7 t

（一）自愿。以需求为导向开展合作，在充分沟通基础上推进项目。　　
, G4 Y8 S! I5 U: v$ W- |6 @（二）平等。三国与对象国共商合作方式，共享合作成果。　　
7 ~. ^* j( ]1 g( v（三）开放。对三国以外的地区和国家开放，合作领域、合作方式开放。　　
& s/ X: X4 T* u9 U- T  Q（四）共赢。共同参与、共同受益、共同发展、互利共赢。　　
（五）透明。对三国及其他公众保持透明。　　
% G) s5 u, m, c6 K8 `（六）可持续。开展可持续性合作项目，兼顾环境和经济效益。
0 X  b" L7 F' s5 Y; |

" ?. ~9 b" P/ N' o0 ]1 K四、重点合作领域

3 ?1 Q% V4 F) j- C
（一）可持续经济。三国可发挥各自经济优势，探讨以适当方式促进域内外共同发展。　　
0 z; B; w( U6 ?" Z（二）生态环保。三国在环境领域开展了紧密有效的合作，并将继续积极推进在海洋塑料垃圾、生物多样性、空气污染、气候变化等环境领域的地区和国际合作。　　
（三）减灾。三国都是灾害多发国家，在应对自然灾害方面有丰富经验和先进技术，可探讨帮助地区国家提高防灾减灾救灾水平，提升减轻灾害风险的公众教育和意识。　　
5 Q; C/ w8 c' Z# K3 x（四）卫生。三国在传染病和老龄化领域开展了许多务实交流，合作基础扎实，可在现有合作基础上探讨与其他国家开展相关合作。　　
（五）减贫。三国在减贫领域经验丰富，并积极同地区国家分享。根据对象国实际需要，中国、日本和韩国分别实施了“东亚减贫合作倡议”、小微金融扶贫合作和“人民、和平和繁荣”（3P）政策，可探讨与其他国家开展相关合作。　　
% C4 a5 L( U: i+ W. s. v9 N& X1 l（六）人文交流。为深化民众间彼此了解和信任，三国政府和中日韩合作秘书处举办了许多人文和教育交流项目。三国可利用这些经验，与其他国家开展相关合作。　　
（七）其他。三国一致同意在其他领域探讨开展“中日韩+X”合作。


五、实施方式
: ^0 _2 `6 q) e' ]$ A2 J
! [% W7 w3 w; k' C8 X7 j
        三国主管部门可协同外交部门，通过对话磋商探讨确定合作方式和项目，根据需要举办联合研讨会、人员交流与培训等活动。
3 N# K# v/ t' I" U7 |
& `3 A, K8 w/ m8 c2 e8 {- H" e
8 ?2 F2 q) Y7 j1 A3 E, k7 l9 u        中日韩合作秘书处可在未来探讨和实施“中日韩+X”合作项目中发挥适当作用。
/ |) N, @% b1 O& L  r; e

. y* K7 |3 z5 E" ~9 T1 F' ~六、推进步骤


5 v& i" ?  x  w（一）适时向感兴趣的国家散发概念文件。　　
（二）争取第八次中日韩领导人会议确定早期收获项目。


  z2 N- `" J/ ]  [. c0 t- D        王毅表示，中日韩应为东亚合作和地区安全发挥引领性、稳定性和建设性作用。中日韩在亚洲和世界上都是具有重要影响的国家，我们都关注地区稳定，关心世界繁荣，并愿共同为此作出努力。        我们要在东亚合作中发挥引领性作用。在保护主义抬头、世界经济前景不明情况下，中日韩作为重要经济体，应为地区发展提供更多确定性和正能量。要加强在东盟与中日韩、东亚峰会、东盟地区论坛和湄公河次区域合作中的协调配合，积极看待和呼应彼此提出的合作倡议。要推动地区合作聚焦亚洲，聚焦共识，坚持开放包容。要在力争年底完成区域全面经济伙伴关系协定谈判基础上，探讨东亚经济共同体建设的路径，规划更高水平的区域经济合作蓝图。        我们要为地区安全发挥稳定性作用。亚洲的安全是我们身边的安全，与三国的安危息息相关。我们应当更加重视彼此的关切，更加积极开展相互间的协调。希望三方探讨符合本地区特点的地区安全架构，践行共同、综合、合作、可持续的安全理念。以邻为壑，终将损人不利己；冷战思维，是开历史倒车；寻求对抗，必将导致双输。中国坚决反对美国试图在亚太部署陆基中导。中国将坚持奉行防御性国防政策，我们愿意同韩、日一起，共同维护好地区的安全与稳定。        我们要在朝鲜半岛问题上发挥建设性作用。当前半岛局势稳中有变，其中的不确定性值得各方重视。朝美达成的建立半岛和平机制和实现半岛无核化的重要共识来之不易，值得珍惜。半岛问题政治解决进程只能向前，不能停滞，更不能倒退。中方的立场是明确和一贯的，那就是按照“分阶段、同步走”思路，通过谈判协商，切实解决各方合理关切，包括朝方在安全保障、缓解制裁方面的正当关切。希望各方为此继续作出努力。

文章来源：外交部