|
- l k* Q# Q1 e2 B x7 R3 C 《测绘学报》 构建与学术的桥梁 拉近与权威的距离
% i8 B0 J [) k9 G4 G/ \ 关于北京东方道迩信息技术股份有限公司等15家甲级测绘资质单位新增专业范围审查意见的公示
9 ^$ O( a9 h8 H5 E B" I) d 根据《中华人民共和国测绘法》和《测绘资质管理规定》《测绘资质分级标准》（国测管发〔2014〕31号），我部对北京东方道迩信息技术股份有限公司、北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司、中水北方勘测设计研究有限责任公司、天津市市政工程设计研究院、天津市津典工程勘测有限公司、交通运输部东海航海保障中心上海海图中心、阜阳市测绘院有限责任公司、安徽同绘家园土地信息技术有限公司、伟志股份公司、山东省国土测绘院、广州南方测绘科技股份有限公司、四川中水成勘院测绘工程有限责任公司、贵州省第三测绘院（贵州省国土资源遥感监测中心）、西南有色昆明勘测设计(院)股份有限公司、陕西中量测绘技术有限公司等15家甲级测绘资质单位新增专业范围的申请进行了审查，现将审查意见予以公示。公示时间为：2020年1月2日至2020年1月8日。
2 x5 v& }% W: h( @) P) `+ s; w$ [ 公示期内，任何单位、个人对公示结果有异议，均可向我部国土测绘司反映。单位反映情况需加盖公章，个人反映情况要签署真实姓名，并留下联系电话、地址、邮政编码。
q: ?& b' ? F/ a* H7 {6 g/ d8 }2 i$ w 本批次批准甲级测绘资质单位新增的专业范围，公众可在自然资源部网站（www.mnr.gov.cn）查阅。 ' g: i; b' r8 u1 n
联系地址：北京市西城区阜内大街64号自然资源部国土测绘司测绘管理处 $ O0 ^3 F. P( T; r6 C N
邮政编码：100812
* v, q% a: x3 P U: ^; Z; m' U 联系电话：010-66558743，66557079
5 l6 U, p& {6 {7 p 电子邮箱：chzz@mail.mnr.gov.cn
9 j9 _+ O9 {; Q9 g+ {4 U4 h 自然资源部 . o$ l; U4 x W( v6 K. l0 r
2020年1月2日
: J$ o9 s6 p4 ~: |# X' S 附件
5 l7 D. t8 j5 T" f7 g9 a" S 新增甲级专业范围公示意见表 & U1 G% V4 S8 ^7 H: x" u9 ~2 r9 s
序号
* c; [& L4 s/ Q9 { 单位名称
3 a. L, ~/ O- c+ |' m! p; L 省份
; o' s2 d/ d4 K$ _ 原有专业范围 7 B9 O( G+ C( U- ^+ W8 ]
申请新增甲级专业范围 # w; K1 U& G2 |/ v/ ?/ B
拟批准新增甲级专业范围
0 ?) r, a% ^5 H, v: X" Q, ^ 1 6 X5 o+ i% X2 C: s z' @3 x2 ?
北京东方道迩信息技术股份有限公司
9 H4 Z1 g. x+ I, D5 x 北京市 2 t, b9 F7 P# z& ]: j/ F2 d# {
甲级：摄影测量与遥感；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发、地理信息系统工程监理；不动产测绘：地籍测绘；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图；互联网地图服务。 6 E3 f6 G r" d
乙级：测绘航空摄影：一般航摄；工程测量：控制测量、地形测量。 & }: z' F' l9 {7 _4 W
测绘航空摄影：一般航摄。
* L* l! s H4 ?& i/ | 测绘航空摄影：一般航摄。 % j" }* g5 Y3 {6 F
2 . @( ~! ]$ s/ r- P+ C/ O- p8 R( u+ K
北京京东叁佰陆拾度电子商务有限公司
% a# |9 @2 K+ `/ H5 J3 h9 g3 q& K 北京市 $ H: W, y% J; J9 z1 e8 s
甲级：互联网地图服务。 $ @" s2 k7 ]1 l- y
导航电子地图制作。 $ K5 f: }/ q" O/ v
导航电子地图制作。 9 k0 ^! j% _( {/ u* q- k- K
3 6 i" `0 W" ]& {+ S& ~' F
中水北方勘测设计研究有限责任公司
" s$ B4 Z7 X! t9 M& h9 h 天津市 1 D9 H, u* u7 m0 i* A; m! k
甲级：大地测量：卫星定位测量、水准测量、三角测量；摄影测量与遥感；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、建筑工程测量、变形形变与精密测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量、地下管线测量；不动产测绘：地籍测绘、不动产测绘监理；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、深度基准测量、海图编制；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。
& W K1 a& O% {8 B* s) s' q 乙级：测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；工程测量：规划测量、矿山测量、工程测量监理；不动产测绘：房产测绘、行政区域界线测绘。
* M ^3 Q4 P/ g ^4 ` 测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄、倾斜航摄；工程测量：规划测量、矿山测量、工程测量监理；不动产测绘：房产测绘、行政区域界线测绘。
2 z" q- X t% ` 测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄、倾斜航摄；工程测量：规划测量、矿山测量、工程测量监理；不动产测绘：房产测绘、行政区域界线测绘。
6 p8 {+ d( ]* c9 h4 g 4
* H. D; y! T7 _3 s# `+ A 天津市市政工程设计研究院 : t0 R* u6 q8 v- Y% z; X
天津市
: }4 j4 f0 S* P$ U% S7 r$ U 甲级：工程测量。
# S- {3 k2 }2 _/ A# ?) y' G1 V1 T& t 乙级：测绘航空摄影：无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测。
y: V/ h! H, f2 Z, C 测绘航空摄影：无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。
! _2 \ p1 g# F9 t5 \) g% ]# Q 测绘航空摄影：无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。
7 q0 v! G$ h0 f4 M$ S/ E2 J 5
# t$ i0 K1 P8 m3 I$ }- D- B. ? ?9 H 天津市津典工程勘测有限公司 ! v6 d+ C$ \, E, I) L# n" o9 a- V
天津市
5 X0 L0 F5 c" W; d4 o2 z 甲级：大地测量：卫星定位测量、水准测量、大地测量数据处理；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。 ' ]) @ D% J' d: _2 p/ h. L) F
乙级：测绘航空摄影：无人飞行器航摄；工程测量：变形形变与精密测量、工程测量监理。
3 P( E' b3 @: V% ] 测绘航空摄影：无人飞行器航摄；工程测量：变形形变与精密测量。
9 r# m: x4 F; U/ X- y$ L/ @% e 测绘航空摄影：无人飞行器航摄；工程测量：变形形变与精密测量。
5 u8 t% V' ~3 b( n6 g" h* e 6 7 Q' F& ?, s3 K! @/ E
交通运输部东海航海保障中心上海海图中心
6 I& y- b4 F P% S 上海市 ! ^4 s/ G+ _' q; y0 u& n0 H
甲级：海洋测绘：海图编制。
) z3 z4 N3 V3 k+ \- g5 ] 乙级：互联网地图服务：地理位置定位、地理信息上传标注。 3 r5 i/ q0 y( ~$ |; ]2 u
互联网地图服务。 5 G* p+ o) N7 ?. | w# o
互联网地图服务。
& `* g3 \0 z' n$ g+ i 7
5 v! l+ a2 u0 w% ? D5 K" G& l5 d 阜阳市测绘院有限责任公司 . P2 i' i: i1 q: U: q0 F6 s
安徽省
4 l8 y9 g; O q% U& X- u* M& K 甲级：工程测量；不动产测绘。 $ x/ K- U" R t4 R4 l# ~/ [! |- F/ B
乙级：大地测量：卫星定位测量、水准测量、三角测量、大地测量数据处理；测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；地图编制：地形图、教学地图、全国及地方政区地图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。
; J' K. J# a) L. b2 D 摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发。 8 J+ W' \) N. ]: Y+ N, X7 s7 S
摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发。
2 a: u$ _6 p. O+ Z" v$ _ 8 " f* t! m: [, m0 _+ q# |
安徽同绘家园土地信息技术有限公司 ; o% r* @; r$ F" l5 ~, l% I
安徽省
: {9 m- ~+ Y1 L; E& t0 \/ t; ` 甲级：地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。
6 p# [' k+ a9 I9 w4 P2 P( O 乙级：大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、大地测量数据处理；测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；摄影测量与遥感；工程测量：变形形变与精密测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：不动产测绘监理；地图编制：地形图、教学地图、全国及地方政区地图、电子地图、真三维地图、其他专用地图；互联网地图服务：地理位置定位、地理信息上传标注。 2 _+ g/ A1 a. I# f, \. v l2 N6 V, t
测绘航空摄影：无人飞行器航摄、倾斜航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业；工程测量：地下管线测量；不动产测绘：不动产测绘监理；地图编制：地形图。 + C4 d1 b& ?4 B9 L2 y
测绘航空摄影：无人飞行器航摄、倾斜航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业；工程测量：地下管线测量；不动产测绘：不动产测绘监理；地图编制：地形图。 : ^% Q' C- H' N- t; z! A3 v2 V
9 9 w) Y3 N/ j3 F8 o
伟志股份公司
2 q5 K9 \; c/ \7 \6 h( o! c+ `' ?$ } 福建省
8 m: w% z! y9 \' ^! y" { 甲级：大地测量：卫星定位测量、水准测量；测绘航空摄影：无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、变形形变与精密测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。
9 @ U q* l" n; S. s$ M. f# q 乙级：摄影测量与遥感：摄影测量与遥感监理；工程测量：工程测量监理；不动产测绘：不动产测绘监理；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测；地图编制：地形图、教学地图、全国及地方政区地图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 , B0 ?6 w0 H% Y8 v3 G2 E" N
海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、深度基准测量、海图编制；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 M" x* x( Q. O8 c" O
海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、深度基准测量、海图编制；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 y! k0 Y" I6 }3 D0 F6 l0 B! s. ~
10 2 a- h9 z5 J5 [: F& j) G7 l
山东省国土测绘院 # C( \% R: ~7 U
山东省
: q: F- R9 }8 l3 N" M% w5 N& K/ { 甲级：大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、水准测量、三角测量、大地测量数据处理；测绘航空摄影；摄影测量与遥感；地理信息系统工程；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、变形形变与精密测量、市政工程测量、线路与桥隧测量、矿山测量、工程测量监理；不动产测绘；互联网地图服务。 8 s: S) k) X% {' z' N7 v. E' X
乙级：测绘航空摄影：无人飞行器航摄；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。
$ M# G7 n9 s* I m4 d9 r 海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量。 5 F& Z7 B9 b. \8 @. ]
海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量。 * [' a' a, c- b k' _ Z/ {
11 ' H4 i1 n5 }3 l' G( }# A
广州南方测绘科技股份有限公司 . g; H& d$ _, ~6 J! a6 r
广东省
$ y! c' Z/ b7 H4 o/ X5 R8 v+ L 甲级：大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、水准测量、三角测量、大地测量数据处理；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、变形形变与精密测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量、地下管线测量、矿山测量。 4 P5 G8 c3 G; E) g: c3 p5 _
乙级：测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业、摄影测量与遥感监理；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量；地图编制：地形图、教学地图、全国及地方政区地图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 4 {0 ]( ?: W5 B7 x5 }5 x( t
测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业、摄影测量与遥感监理；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量、深度基准测量、海图编制；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。
+ Y+ J9 _1 p! x2 e2 A. o 测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业、摄影测量与遥感监理；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量、扫海测量、深度基准测量、海图编制；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 $ \4 Q4 G$ l. w8 o% K H1 p: _
12 + R. R9 ], r5 o* t. m8 H
四川中水成勘院测绘工程有限责任公司 0 i% ?$ d9 k+ ^1 J- ~: y9 A" ?7 f
四川省 ) C/ |" o# Z, W9 x
甲级：大地测量：卫星定位测量、水准测量、三角测量、大地测量数据处理；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量；不动产测绘。
4 Q# W% y- S. a% |- g; D 乙级：测绘航空摄影：一般航摄、无人飞行器航摄；海洋测绘：海域权属测绘、海岸地形测量、水深测量、水文观测、海洋工程测量；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 / [1 d8 u" f% u+ _
测绘航空摄影：无人飞行器航摄。 ) `& l: N# F, {) G! h# U/ J+ U$ u) z
测绘航空摄影：无人飞行器航摄。 . b$ ~+ t6 B2 W& [
13
0 K! [5 [2 T5 ~0 n) m. F 贵州省第三测绘院（贵州省国土资源遥感监测中心）
( h+ o% a! c" R$ m& R 贵州省 9 A9 I5 |- p% }; |7 V; C& M2 J
甲级：测绘航空摄影：无人飞行器航摄；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地面移动测量、地理信息软件开发；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、市政工程测量、线路与桥隧测量；不动产测绘：地籍测绘、行政区域界线测绘；地图编制：地形图、全国及地方政区地图、电子地图、真三维地图、其他专用地图。 & N4 Q! e4 \' J! @+ s% h
乙级：大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、水准测量、大地测量数据处理；测绘航空摄影：一般航摄；摄影测量与遥感；地理信息系统工程：地理信息系统工程监理；工程测量：建筑工程测量、变形形变与精密测量、水利工程测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：房产测绘；互联网地图服务：地理信息上传标注。 # o6 E2 M' i" p' c: M
大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、水准测量、大地测量数据处理；测绘航空摄影：一般航摄；摄影测量与遥感；地理信息系统工程：地理信息系统工程监理；工程测量：变形形变与精密测量、水利工程测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：房产测绘；互联网地图服务：地理信息上传标注。
1 L4 O! j- l5 P/ B M 大地测量：卫星定位测量、全球导航卫星系统连续运行基准站网位置数据服务、水准测量、大地测量数据处理；测绘航空摄影：一般航摄；摄影测量与遥感；地理信息系统工程：地理信息系统工程监理；工程测量：变形形变与精密测量、水利工程测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：房产测绘；互联网地图服务：地理信息上传标注。 7 w6 r+ q& B) X
14 4 B7 W2 _2 F8 D
西南有色昆明勘测设计(院)股份有限公司
/ k/ |8 d9 T! Q2 _+ W& g& \7 f- H 云南省 , p/ W- w1 M/ E5 l. `) v( x: H+ v
甲级：工程测量；不动产测绘。 8 O/ x, h0 v* s/ [# e/ j
乙级：测绘航空摄影：无人飞行器航摄；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业、摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发、地理信息系统工程监理。
6 `4 N% U+ m6 Y' {& |( t3 F4 H 地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发、地理信息系统工程监理。 , A# ?" T) K6 n% A& @9 Q: A
地理信息系统工程：地理信息数据采集、地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发、地理信息系统工程监理。 z: U7 @ U: M. e. e
15 8 ]6 S0 p8 j( S6 [
陕西中量测绘技术有限公司 ; Z" D5 Z! B( G& v v7 l
陕西省
A5 p& i r$ E' z4 ]5 ` 甲级：摄影测量与遥感：摄影测量与遥感外业；地理信息系统工程：地理信息数据采集；工程测量：控制测量、地形测量、规划测量、建筑工程测量、变形形变与精密测量、市政工程测量、水利工程测量、线路与桥隧测量、地下管线测量、矿山测量；不动产测绘：地籍测绘、房产测绘、行政区域界线测绘。 ' p: z; Y9 \* I
乙级：大地测量：卫星定位测量、水准测量、三角测量；摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业、摄影测量与遥感监理；地理信息系统工程：地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：工程测量监理；地图编制：地形图、电子地图、真三维地图。
# t- }! [% t+ ^/ M* s( @( l9 y8 V i 摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：工程测量监理。 : |. O: E( W# `: L) i
摄影测量与遥感：摄影测量与遥感内业；地理信息系统工程：地理信息数据处理、地理信息系统及数据库建设、地理信息软件开发；工程测量：工程测量监理。
( G! ?' I* |2 ~8 m  精
彩
9 B1 ]5 ]5 C& h+ P. G5 t9 G4 C {: P4 S" T 回 9 K, p' x/ R/ q( }2 W
顾
7 ^) V/ `) h! t4 ?' |* B! I5 J ' J* Q) [, z3 q( p% }* R
4 B/ }* Z1 k' n- f( m' M
" n0 K; P9 G: `2 w * y$ X3 J# m: P6 C# ]
3 w7 u% V# j' D+ d3 o. ~
; d. s8 R! L3 x' m 杨必胜、张小红、赵齐乐等测绘信息领域专家入选第四批国家“万人计划”入选人员
! P- j Y) L) N& h' h 杨元喜院士见证中国测绘事业的发展，寄语年轻一代测绘者
3 o1 o; Z( L- p F. I% o* ]- O1 m
9 A& V% O1 V: G- C9 C3 V 
& g$ P4 Y) [" E4 f
- D4 I& b9 Y& u7 Y, o/ C, t 权威 | 专业 | 学术 | 前沿
1 l; U: @7 L6 J3 U! ` 微信投稿邮箱 | song_qi_fan@163.com / M0 H. e# ]$ j7 d* r' n" H
微信公众号中搜索「测绘学报」，关注我们，长按上图二维码，关注学术前沿动态。
3 G* A8 c% w, S- |9 x 欢迎加入《测绘学报》作者QQ群： 297834524 * F. N" _/ k9 m* p% |! F
进群请备注：姓名+单位+稿件编号 6 z/ Q& p" t1 W( f) ?# X a
7 [) h& W; d( G& n4 z( t' m. ~5 W/ h8 F' J
" E% d5 ~5 k1 b% A0 ^" K# y
$ {/ p% d; V. e3 o8 [, M7 S& T, Y5 w1 |7 w j: l
| 
