NOAA考虑在夏威夷群岛附近设立海洋保护区

　　2021年11月19日，美国国家海洋与大气管理局(NOAA)宣布，正在考虑启动将帕帕哈瑙莫夸基亚(Papahānaumokuākea)国家海洋纪念碑的海洋部分指定为国家海洋保护区。该指定将以纪念碑海洋部分的现有管理为基础，增加保护效益，并加强对国家海洋保护区的长期保护。帕帕哈瑙莫夸基亚岛的生态系统正日益受到海洋废弃物、入侵物种和气候变化等的威胁，将纪念碑的水域指定为国家海洋保护区将对保护纪念碑的自然、文化和历史价值起到补充作用。
, ^4 ^$ j$ L7 R5 `% z* F8 d# b

　　2016年，美国总统奥巴马已决定将位于夏威夷群岛西北处的帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区面积扩大至约150万平方公里，是其原有面积的4倍。该帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋纪念碑是美国最大的、连续的、受全面保护的保护区，占地58.2578万平方英里，其面积比美国所有国家公园的总和还要大。夏威夷帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区创建于2006年，面积与加利福尼亚州相当，2010年被联合国教科文组织列入世界遗产名录，拥有独立珊瑚生态系统，是夏威夷僧海豹、海龟、短尾信天翁等诸多稀有物种的庇护所。

$ b' R( r3 w, }4 p" M- O
; j7 ]8 B, ~$ b$ X3 V% U　　这片水域散布著原始珊瑚礁，以及数以百计在地球上其他地方见不到的动物，包括今年才发现的一种幽灵章鱼，以及全世界现存的最古老有机生物，估计已存在4265年的黑珊瑚。这个地区也有大约1400万只海鸟，在大大小小的岛屿上筑巢，包括一只名为“智慧”的65岁信天翁。这里也是濒危物种绿蠵龟和夏威夷僧海豹的家园，2010年获联合国教科文组织定为世界文化遗产。
7 c) G  }  m  K! _, F3 l# [1 m0 d2 M

　　这里是高度濒危的夏威夷僧海豹、受威胁的绿海龟、广阔的珊瑚礁栖息地和许多地球上其他地方找不到的物种的家园，这座纪念碑复杂而高产的海洋生态系统是海洋生物多样性的重要贡献者。

, o5 a" K0 Y5 ]6 [
　　帕帕哈瑙莫夸基亚岛对夏威夷原住民来说非常重要，在纪念碑的广阔区域内，有许多具有重要文化意义和实践意义的地方，今天的夏威夷土著文化实践者在这里与他们的祖先和神灵重新联系。这座纪念碑也是各种后西方时代的历史资源的所在地，比如与中途岛战役和19世纪商业捕鲸有关的资源。

5 s# r) n# n# n7 l; X
& |4 h% \& g( g1 F　　参考文献：NOAA considers marine sanctuary off Hawaiian Islands.
/ S! q/ B8 o/ [1 n; ~1 m
: T: R6 F  x# ?
6 I* C1 `% o6 I3 _　　www.52ocean.cn